Chubby convinces Billy to finally take a day off to de-stress and sets up a fishing trip. The relaxing trip ends up being just as stressful as a day in the office when Billy tries to teach Chubby how to fish. With the boys away, Danielle whizzes through her work and decides to try and spend some quality time with her mother-in-law, Joan.