Cesar is called to help the owner of a dog-friendly café rehabilitate his aggressive dog Sassa. Sassa is a Siberian husky who believes that she is the boss of the café and needs to protect her owner, Brian, from all of his customers. She has attacked Brian's customer's dogs and it's jeopardizing the business. If Brian can't get Sassa under control, he may have to choose between his dog and his livelihood.
Erneut hat Cesar einen Fall in Hongkong zu lösen. Café-Besitzer Brian ist besorgt um seine berufliche Zukunft. Seine siberische Husky-Hündin Sassa glaubt nämlich, sie sei der Chef im Laden und versteht es als ihre Aufgabe, ihren Besitzer vor Kunden zu schützen. Den Hund eines Gastes hat sie bereits angefallen. Wenn Brian Sassa's Aggressivität nicht unter Kontrolle bekommt, so fürchtet er, bleibt die Kundschaft demnächst ganz aus. Letztlich müsste er sich wohl oder übel entscheiden: Entweder gefährdet er seinen Lebensunterhalt oder er trennt sich von Sassa. Kann Cesar in diesem schwierigen Fall helfen?
