安全な場所としてルーナたちが連れてこられたのは、鳥の魔法使いのお屋敷でした。
そこでアンリが白魔法使いの血を汲みながら、黒魔法使いの手助けをする理由が明かされます。アンリの胸の内を知り心揺さぶられるルーナに対して、二人の消えない絆を目の当たりにするリゼ。
そんな中、ギュスはルーナに自身の体に溜まった毒の浄化を依頼します。
無事に毒の浄化を終え、ルーナの力が安定したことを確認したギュスは、真剣な表情で、リゼに「テストの合否を決める最終面接や」と告げ……。
The Wind Magician takes Lize aside for a heart-to-heart chat before deciding the fate of the cursed youngling.
Pasado el peligro, el Mago del Viento decide hablar a solas con Lize para decidir si pasa la prueba o no.
Gus, o Bruxo dos Ventos, acaba sendo contrariado pelo grupo e fica incomodado com isso.
Lize a un entretien avec le Mage du vent.
Als sich Lize der Prüfung des Windmagiers unterzieht, muss er beweisen, was er alles gelernt hat ...
Per Lize è giunto il momento di sostenere la prova del Mago del Vento.
Чародей ветра готов провести проверку Лизэ и решить, допустимо ли оставлять мальчика в живых.
نُقلت لونا ورفاقها إلى قصر مشعوذ الطّيور، وكُشف سرّ هنري، ثمّ أعلن غوس عن اختبار ليزي.