Lil' Kleine laat het breed hangen als Chantal komt. Op een superjacht knallen 's middags de eerste kurken uit de fles en dat gaat door tot diep in de nacht, in het bruisende Amsterdam. Het is maar de vraag of Chantal dat kan volhouden. Samen met Caroline Tensen vertrekt Chantal naar de camping in Zandvoort. Daar heeft Caroline een caravan. Reuzegezellig natuurlijk, maar de wandjes zijn heel dun en je hoort alles! Na een geslaagde barbecue met de familie gaan de dames op tijd naar bed, want de volgende ochtend heeft Caroline weer opnames.