In the third episode the couple receive a visit from a hotel inspector. David is forced to take the guests to a nearby winemaker and hide the staff as the couple do not have official approval to open the hotel.