Snowed In

Mr. and Mrs. Pembroke went to the movies and, on their way out to the car, they realize that in the meantime an incredible blizzard hit the city, leaving them unable to return to their home. There, Charles, the kids plus a bubbling group of Lila's girlfriends are trapped with no food in the refrigerator and no heating. Gwendolyn and Buddy come to Charles' rescue to entertain these starving kids and teenagers with a game of monopoly and some scenes of "Romeo and Juliet" which need to be rehearse for school anyway. But the pleas for spaghetti and other nutritious foods become more and more insistent and nobody knows for certain when their ordeal will end.

Pendant que les Pembroke étaient au cinéma, un énorme blizzard s’est levé sur la ville, les empêchant de rentrer chez eux. A la maison, Charles, les enfants et un groupe d’amis de Lila, sont piégés à l’intérieur, sans nourriture dans le frigo. Lorsque la chaudière s'éteint, ils se retrouvent également sans chauffage. Charles pourra-t-il s'en sortir ?...