Millionär Jonathan Stambler beauftragt die Townsend-Agentur, seinen unehelichen Sohn William Freeman ausfindig zu machen. Die Engel nehmen den Auftrag an. Schon bald wird ihnen klar: Sie sind nicht die Einzigen, die nach dem zukünftigen Erben suchen.
The Angels travel to a Reno air show to track down stunt pilot Bill Freeman who may be the long lost son of Jonathan Stambler and heir to his substantial fortune.
Jonathan Stambler, un vieil homme très riche mais paralysé des jambes, apprend que son premier amour, Joan Freeman, vient de mourir...
Un uomo in sedia a rotelle chiede agli angeli di scoprire se un ragazzo, figlio di una donna con cui ha avuto una relazione in passato, sia suo figlio. In questo caso infatti, l'uomo gli lascerebbe il suo cospicuo patrimonio.
Englene bliver hyret til at finde deres klients potentielle arvinger. Sagen fører dem til Reno Air Show, hvor Kelly ikke kun finder en flirt, men også kidnappere.
