Die kleine Samantha wird Zeugin eines Mordes. Sie ruft Jill Munroe, eine alte Freundin ihrer Tante, an und bittet sie um Hilfe. Während Bosley, Sabrina, Kelly und Kris ihre Zweifel an Sams abenteuerlicher Erzählung haben, glaubt Jill dem Mädchen.
Looking for a thrill, poor little rich girl Samantha Courtney breaks into a greenhouse and stumbles upon a murder. Since Charlie is an old friend of the girl's aunt, the Angels are put on the case.
Samantha est témoin du meurtre d'un homme. Repérée par l'assassin, elle se réfugie chez Charlie et parvient à contacter Jill, une de ses rares connaissances, qui accepte de revenir d'Europe. Mises sur le coup, les filles commencent à enquêter...
Gli angeli devono proteggere una bambina, testimone di un omicidio avvenuto nella serra di un suo vicino di casa. Scopriranno così il loro lato materno...
Den unge pige Samantha bliver ved et uheld vidne til et mord. Detektivtrioen er dog ikke overbevist om, at hun taler sandt, indtil Sam's tante, Jill, begynder at grave beviser frem.
