Tiffany, Kelly und Kris erhalten einen merkwürdigen Anruf von Charlie. Sie fliegen nach Mexiko, wo sie ein gewisser Wilson abholt ? angeblich in Charlies Auftrag. Doch Wilson entpuppt sich als Handlanger eines rachsüchtigen Gangsters, und die Engel geraten prompt in Lebensgefahr...
The Angels act upon a mysterious telephone call from Charlie to come to an island in Mexico. When they arrive the boatman leaves taking their baggage and weapons, and the threesome are stranded on the beach.
Après un mystérieux coup de téléphone de Charlie, les filles partent pour L'Ile du Diable, au Mexique. Elles ont à peine débarqué que Wilson, le marin qui les y a conduites, disparaît avec leurs bagages et leurs armes...
Mentre sono al mare, a casa di Kris, gli Angeli ricevono una strana telefonata da Charlie. Questi chiede loro di raggiungerlo in Messico per un caso. Le ragazze partono immediatamente e vengono accompagnate da un tale nel luogo dove, nei giorni precedenti al loro arrivo, ha portato sia Charlie che Bosley. Ma è una trappola...
Note: Charlie sembra rilassarsi quando Kris dice che Tiffany sta bene, sebbene nessuno gli avesse detto che era lei l'Angelo che era stato ucciso.
Da trioen reagerer på et mystisk opkald og rejser til en ø ud for Mexicos kyst, går der ikke længe, før de bliver jagtet af jægere med en alternativ sportsånd.
