Bei der Verfolgung einer Einbrecherbande arbeitet Kelly mit dem verwitweten Lieutenant Cates zusammen. Als sie Cates kurz darauf zu Hause aufsucht, trifft sie seinen zwölfjährigen Sohn Greg. Gregs Gesicht ist voller Blessuren, die sein Vater ihm beigebracht hat...
Kelly witnesses a police sergeant battering his son, Greg. Kelly decides to press charges of child abuse, while gaining temporary custody of Greg. Criminals kidnap Kelly and Greg and attempt to persuade the boy's father to drop the search for them.
Alors qu'elle enquête sur une affaire de vol, Kelly fait appel à la police dès qu'elle se rend compte que les cambrioleurs s'enfuient. Une fusillade éclate : un policier est tué et l'un des cambrioleurs, Joe Willow, disparaît dans la nature. Le sergent de police Cates rentre chez lui et, furieux, s'en prend à son fils Greg qu'il commence à battre. Kelly s'aperçoit que Cates maltraite son fils, et se démène pour obtenir la garde temporaire de l'enfant, le temps qu'il faudra à Cates pour retrouver Willow...
Mentre gli Angeli stanno lavorando ad un caso di furto con il Sgt. Shanks, Kelly scopre che il figlio di quest'ultimo, Greg, viene picchiato dal padre. Chiede allora la custodia temporanea del bambino. Ma mentre sono insieme, Kelly e Greg vengono rapiti da alcuni uomini che vogliono vendicarsi del sergente...
Kelly sætter sin karriere på spil for at redde et offer for børnemishandling. Barnet er flygtet fra sin voldelige far, som er lidt for tæt på detektiverne.
