Mel wendet sich an die Sarkana, um herauszufinden, wie sie Harry aus dem Tartaros befreien können. Doch wie es scheint, gibt es nur einen Weg, den Wächter des Lichts aus dem Höllengefängnis zu retten. Maggie versucht währenddessen, ihre schmerzhaften Erinnerungen an Parker mit Zauberei zu verdrängen. Dabei hat sie mit starken Nebenwirkungen zu kämpfen. Galvin weiß von Macys Identität als Hexe. Im Labor stoßen die beiden auf einen interessanten Hinweis
The sisters turn to The Elders for advice about Harry. Mel, fed up with The Elders rules, turns to Jada for help without telling her sisters. With a plan in place, they must face an unexpected threat which leads Maggie to find a strength she didn’t know she had. Meanwhile, Galvin shares some shocking news with Macy that will change everything.
Les sœurs se tournent vers les fondateurs pour obtenir des conseils sur Harry. Mel, marre des règles des aînés, se tourne vers Jada pour obtenir de l'aide sans le dire à ses sœurs. Avec un plan en place, ils doivent faire face à une menace imprévue qui amène Maggie à trouver une force qu’elle ne savait pas posséder. Pendant ce temps, Galvin partage avec Macy des nouvelles choquantes qui vont tout changer.
Le sorelle si rivolgono a The Elders per un consiglio su Harry. Mel, stufo delle regole di The Elders, si rivolge a Jada per chiedere aiuto senza dirlo alle sorelle. Con un piano in atto, devono affrontare una minaccia inaspettata che porta Maggie a trovare una forza che non sapeva di avere. Nel frattempo, Galvin condivide alcune notizie scioccanti con Macy che cambierà tutto.
As irmãs pedem conselho aos Anciãos acerca de Harry. Mel, farta das regras dos Anciãos, pede ajuda a Jada. Depois de elaborarem um plano, têm de enfrentar uma ameaça inesperada e Maggie descobre uma força que desconhecia possuir.
Las hermanas acuden a los Ancianos para pedirles consejo sobre Harry. Mel está harta de seguir las reglas y le pide ayuda a Jada. Tras trazar un plan se enfrentan a una amenaza inesperada que hace que Maggie encuentre una fuerza que no sabía que tenía.
As irmãs recorrem aos Anciões para saber sobre Harry, mas não obtêm sucesso. Mel bola um plano por conta própria. Macy faz uma descoberta sobre suas irmãs.
Сестры обращаются к Старейшим, чтобы попросить совета насчет Гарри. Мэл решает найти другого помощника, и создается ситуация, в которой Мэгги узнает о себе нечто новое. Галвин рассказывает Мэйси новость, которая может все изменить.
