A Paige from the Past

Cole hat Probleme: Er wird verhaftet, weil er ohne Führerschein Auto fährt.. Darryl hilft ihm aus dem Gefängnis, nicht ohne Widerwillen allerdings, denn er ist die Arbeit mit den Halliwells leid. Als Paige und Piper Cole von der Wache abholen, beobachten sie einen schweren Autounfall, bei dem sie eine Frau gerade noch rechtzeitig aus dem brennenden Wrack retten können. Paige jedoch ist während des ganzen Vorfalls wie paralysiert. Es stellt sich heraus, dass sie sich für den Tod ihrer Adoptiveltern verantwortlich fühlt, die ebenfalls bei einem Unfall starben. Um das zu bewältigen, ruft Leo Clyde herbei, einen Geist, der Paige in die Vergangenheit schickt. Dort versucht sie sofort, trotz Leos Warnung, das Schicksal zu beeinflussen ...

With Leo as her guide, Paige goes back in time to her teen years, in an attempt to resolve her feelings about the accident that killed her parents. Meanwhile, Piper must prevent ghosts, who have inhabited Phoebe's and Cole's bodies, from fulfilling their mission.

Paige culpabilise pour la mort de ses parents morts dans un accident de voiture. Pour l'aider, Leo décide de l'envoyer dans le passé afin qu'elle constate qu'elle n'est en rien responsable de la mort de ses parents...

בעת הצלה של אישה ממכונית בוערת, פייג' קופאת במקום ולא מצליחה לזוז. ליאו מספר לפייפר ולפיבי כי הוריה המאמצים של פייג' נהרגו בתאונת דרכים. בכדי לעזור לפייג' להתגבר על מות הוריה, פייג' וליאו חוזרים אל העבר ופייג' חיה מחדש את היום בו מתו הוריה ולומדת למה היא בעצמה לא נהרגה בתאונת הדרכים הקטלנית. רוחותיהם של שני שודדים משנות ה-50 משתלטים על פיבי וקול ושודדים את העיר בכדי להתחתן אלא שבקרב הסופי בין דריל וקול, נאלץ דריל לירות בקול וליאו עדיין בעבר ולא יכול לרפא אותו.

Paige-et lelkiismeretfurdalás gyötri, mert saját lázadó kamaszkorát okolja mostohaszülei haláláért. Leo ezért visszaviszi őt az időben, hogy újraélhesse azokat a történéseket, melyek szülei autóbalesetéhez vezettek. Phoebe-t és Cole-t ezalatt ötvenes évekbeli bűnözők szellemei szállják meg, majd a templom felé tartanak, hogy egybekeljenek, így Piperre marad a feladat, hogy helyrehozza a dolgokat...

Paige è in un periodo difficile: non riesce a liberarsi del senso di colpa per la morte dei suoi genitori adottivi e questo la logora; è convinta di avere una responsabilità nell'accaduto per colpa del suo temperamento giovanile. Piper e Phoebe decidono di fare qualcosa e Leo propone di usare le capacità di Clyde, il fantasma del passato, per rivivere gli avvenimenti del 1994. Per Paige, la tentazione di modificare gli eventi è fortissima e nel dramma dell'incidente d'auto, dove morirono i suoi genitori adottivi, scopre che era stata la magia a salvarle la vita. Intanto due fantasmi sfruttando il varco-temporale si impossessano dei corpi di Phoebe e Cole con l'intento di sposarsi per soppiantarne le anime. Saranno Piper e Morris ad evitare che i due fantasmi commettano malvagità usando i corpi di Cole e Phoebe.

Paiges ouders zijn jaren geleden omgekomen in een auto-ongeluk en ze voelt zich nog elke dag verantwoordelijk voor hun dood. Leo reist met haar naar het verleden om haar schuldgevoel kwijt te raken. Ze ontdekt dat ze een onhandelbare tiener was en haar ouders haar niet de baas konden. Ondertussen hebben twee boze geesten uit het verleden de lichamen van Phoebe en Cole ingenomen en overvallen ze een juwelierszaak.

Com Leo como seu guia, Paige volta ao passado quando ela tinha 10 anos em uma tentativa de resolver seus sentimentos sobre o acidente que matou seus pais. Paige usa, então, a oportunidade para tentar mudar o passado e impedir que a tragédia aconteça, salvando seus pais do acidente de carro que os matou. Enquanto isso, dois fanstamas possuem Phoebe e Cole para completarem um acordo que tinham feito no passado, que era o casamento entre eles, fazendo Piper e Darryl se unirem para impedir que a união aconteça.

Трагедия, случившаяся с приёмными родителями Пейдж, преследует её по сей день. Стремясь помочь ей разобраться в своих чувствах, Лео прибегает к помощи одного знакомого, способного перемещать во времени.

Piper y Phoebe se enteran de que Paige aún se culpa por la muerte de sus padres y no puede superarlo. Leo sugiere que Paige utilice las habilidades del Fantasma del Pasado para viajar en el tiempo para ayudarla a descubrir la causa por la cual murieron sus padres realmente. En el pasado, Paige intenta usar la oportunidad para cambiar los hechos y salvar a sus padres del accidente automovilístico mortal. Mientras, dos fantasmas poseen a Phoebe y Cole para completar cierta tarea que luego Piper y Darryl descubren: contraer matrimonio.