Baby's First Demon

Auf der Suche nach Dämonen, die es auf Pipers Baby abgesehen haben, wird Paige auf dem Dämonenmarkt von Suck und Leech gefangen genommen und ihrer Kräfte beraubt. Die Bösewichte hoffen, mit Hilfe ihres neu gewonnenen Lockvogels das Kind entführen und es als unerschöpfliche Kraftquelle missbrauchen zu können. Unterdessen ärgert sich Phoebe über ihren neuen Chef Jason Dean. Der Zeitungseigentümer wirft der Hexe vor, ihre Kolumne sei zu langweilig und babylastig ...

The Charmed Ones must protect Piper's son from two demons, but the baby has a few surprises of his own. Meanwhile, Paige goes undercover as a bounty hunter and Phoebe's future with the newspaper is threatened by the new owner.

Contrairement à ses visions qui lui annonçaient une fille, Piper donne le jour à un petit garçon. L'heureux événement ne tarde pas à susciter la convoitise : l'alarme retentit. Piper se précipite dans la chambre et surprend deux créatures s'approchant du berceau. Elle en foudroie une tandis que l'autre se volatilise. Pour rassurer la jeune mère très inquiète, Paige lui explique que le nouveau-né bénéficie de la protection d'un champ magnétique. Mais cette particularité fait de lui une source intarrissable de pouvoirs magiques dont deux démons parasites ont grand besoin...

שני טפילים שטניים שוכרים ציידי ראשים בכדי לחטוף את תינוקם של פייפר וליאו ולהביאו אליהם. בעוד ואייט מפתח את כוחו הראשון – שדה מגן המקיף אותו צפני שדים – פייג' מתחזה לציידת ראשים ונכנסת לשוק השדי במטרה לחסל את הטפילים אלא שהיא נתפסת ונלכדת. במקביל, בוס חדש מגיע אל מערכת העיתון של פיבי, ג'ייסון, ולו ולפיבי יש חילוקי דעות ברורים. פייפר ופיבי יוצאות להצלת פייג' בעוד הטפילים השטניים מגיעים לאחוזה לקחת את התינוק, ואייט, וליאו יוצא להגנתו.

Mentre le Halliwell iniziano ad abituarsi alla vita con il bambino alla villa, arrivano i primi guai. Paige, recatasi al mercato dei demoni per capire chi volesse uccidere il piccolo, viene rapita da alcuni demoni chiamati Parassiti. Phoebe ha un nuovo capo di lavoro, da cui è irresistibilmente attratta, Jason. Viene, inoltre, scelto il nome per il bimbo si chiamerà: Wyatt, in onore del papà Leo, come secondo nome Matthew in onore della zia Paige.

Piper is bevallen van een zoon. Hij draagt de naam Wyatt en wordt door de familie Halliwell met open armen in hun gezin ontvangen. Maar al snel blijkt dat twee demons het op de baby gemunt hebben. De Halliwell-zussen moeten dan ook tot het uiterste gaan om het kind te beschermen. Maar al snel blijkt dat ook Wyatt over bijzondere krachten beschikt. Ondertussen krijgt Phoebe af te rekenen met professionele problemen. De nieuwe eigenaar van de krant waarvoor ze werkt, brengt het voortbestaan van het dagblad namelijk danig in het gedrang.

Quando o bebê de Piper sofre uma tentativa de sequestro, Paige se disfarça para capturar os sequestradores num mercado negro do mal, mas é raptada antes que pudesse destruí-los. Os demônios usam Paige como isca para manterem Piper e Phoebe longe da mansão e atacarem Leo e o bebê. Enquanto isso, Phoebe fica chocada com seu novo chefe, Jason Dean, que está questionando sua integridade como colunista.

Вся семья в раздумьях над тем, как назвать малыша. За мальчиком начинается охота, Паразиты заказали Хокеру достать ребёнка, чтобы благодаря ему вернуть свою былую силу. Для того, чтобы спасти младенца, Пейдж отправляется на магический базар, где её захватывают в плен Паразиты. Фиби и Пайпер отправляются вслед за ней, оставив малыша на попечение папочки и магической сигнализации.

Mientras las Halliwell comienzan a ajustar su vida con el bebé en la casa, Phoebe se obsesiona con su sobrino al tiempo que Paige crea una alarma mágica para advertir la entrada de demonios a la casa. Luego de un intento fallido por parte de un demonio de robar al bebé para sus clientes, quienes desean alimentarse del poder del niño, Paige decide buscar a los causantes del intento de rapto del bebé en un mercado demoníaco secreto, pero termina siendo una nueva fuente de alimento para estos demonios. A su vez, Phoebe muestra interés en el nuevo dueño del periódico y Piper y Leo discuten nombres para el bebé.