Imaginary Fiends

Wyatt vidí pro ostatní neviditelného démona, který se ho snaží přivést na stranu zla. Piper si neví rady, a proto vyřkne kouzlo, které omylem přivolá Wyattovo budoucí já.

Paige, Piper und Phoebe finden heraus, dass Baby Wyatt von einem Dämon heimgesucht wird. Vicus will sein Vertrauen gewinnen, um ihn zum Bösen zu bekehren. Piper versucht, mit Hilfe eines Zaubers die Sprache des kleinen Wyatt zu entschlüsseln und holt dadurch den 25-jährigen Wyatt aus der Zukunft herbei. Als Vicus den kleinen Wyatt mit einem Zauber belegt, hat das sofort Auswirkungen auf ihn als Erwachsenen. Mit den Kräften des Bösen ausgestattet, entführt er den kleinen Wyatt ...

Unbeknownst to the sisters, baby Wyatt's new "imaginary" friend is actually a demon named Vicus who is trying to win Wyatt's trust to turn him evil. Meanwhile, Piper casts a spell to be able to understand baby Wyatt, but inadvertently brings 25-year-old Wyatt back from the future.

Alors que Paige soupçonne que les attaques incessantes des démons soient liées à Wyatt, le jardin d'enfant prévient Piper et Léo de l'étrange isolement de leur fils, qui parlerait à un ami imaginaire. En réalité, le démon Vicus oeuvre en toute transparence pour emporter le bébé sur les voies du mal. Les soeurs décident donc d'aller chercher Wyatt dans le futur pour leur fournir une explication. En réponse, Vicus lance l'assaut sur le manoir craignant que ses plans soient déjoués.

האחיות לא יודעות שהחבר הדמיוני החדש של התינוק וויאט הוא בעצם שד המנסה להפוך את וויאט לרשע. בינתיים, מטילה פייפר כישוף כדי להבין את התינוק ובטעות מביאה את וויאט בן ה-25 מהעתיד.

Il piccolo Wyatt ha un nuovo amico immaginario di nome Vicus che in realtà è un demone che cerca di portarlo dalla parte del male. Piper, inavvertitamente, porta indietro dal futuro il Wyatt venticinquenne e quando Vicus lancia una maledizione sul piccolo Wyatt il grande Wyatt diventa malvagio e rapisce se stesso in modo che le Halliwell non lo facciano ritornare al bene. Tutto si sistemerà e Wyatt tornerà ad essere buono.

Piper en Leo maken zich zorgen over Wyatt, die zich de laatste tijd opmerkelijk veel afzondert van de andere kinderen in de kleutertuin. Ze vermoeden dat hun zoon een ingebeeld vriendje heeft, maar niets is minder waar : Wyatt krijgt soms het gezelschap van Vicus, een demon die enkel hij kan zien. Vicus doet zijn uiterste best om het vertrouwen van de jongen te winnen, zodat hij de duistere kant van magie verkent en boosaardig wordt. In een poging om hem beter te begrijpen, haalt Piper haar zoon per ongeluk uit de toekomst. De 25-jarige Wyatt kan haar echter niet meer informatie verschaffen. Ondertussen is Vicus erin geslaagd het vertrouwen van de jonge Wyatt te winnen. De effecten bij de volwassen Wyatt zijn onmiddellijk te merken.

Sem o conhecimento das irmãs, o novo amigo imaginário de Wyatt na verdade é um demônio chamado Vicus, que está tentando ganhar a confiança de Wyatt para levá-lo para o lado do mal. Enquanto isso, Piper joga um feitiço para entender a mente de Wyatt, mas acaba trazendo o Wyatt de 25 anos do futuro.

Лео обеспокоен тем, что Уайатт разговаривает сам с собой, но воспитатель успокаивает его, говоря, что многие дети это делают. Неизвестный сёстрам демон по имени Викус одевает шутливый костюм, чтобы не напугать ребёнка, пока он пытается настроиться на тёмную сторону Уайатта и переманить его во Зло.

Las hermanas verán que el nuevo amigo imaginario de Wyatt es en realidad el demonio Vicus, que intentará ganarse la confianza del pequeño para convertirlo en un ser malvado. Piper lanzará un hechizo para ayudar al niño, pero sólo conseguirá traer del futuro a un Wyatt con 25 años. Cuando Vicus lanza una maldición sobre el pequeño, los efectos se verán inmediatamente en el Wyatt del futuro, quien se transforma físicamente en una versión más oscura de su anterior yo. Malo y poderoso, el futuro Wyatt secuestra al Wyatt niño para que las hermanas no puedan convertirlo al Bien.