Chase (2010)

Den Kopf der Spezialtruppe mit Sitz in Houston, Texas bildet Powerfrau Annie Frost. Ihr Scharfsinn und die texanischen Wurzeln sind der Frau, die in einem noch immer deutlich von ihren männlichen Kollegen dominierten Beruf arbeitet, im harten Polizeialltag stets eine große Hilfe. Den Respekt ihrer Kollegen muss sie sich dabei aber kaum noch verdienen, sondern kann voll und ganz auf ihr Team zählen.

"Chase" is a lightning-fast drama that drops viewers smack into the middle of a game of cat-and-mouse as a team of U.S. Marshals hunts down America's most dangerous fugitives. U.S. Marshal Annie Frost, a cowboy boot-wearing deputy whose sharp mind and unique Texas upbringing help her track down violent criminals on the run. Starring as the members of Frost's elite team are Jimmy Godfrey, an East Texas kid who never grew up and is a true American cowboy; Marco Martinez, a good intelligence guy who loves to talk; and Daisy Ogbaa, a weapons/tactical specialist and a woman of few words. Rounding out the cast is Luke Watson, the fresh-faced newcomer whose Washington, D.C. upbringing did little to prepare him for the Lone Star State.

Annie Frost, cowboy-saappaisiin sonnustautuva, teräväpäinen poliisi jäljittää yhdessä eliittiryhmänsä kanssa lain kouraa pakoilevia väkivaltarikollisia.

L’U.S. Marshal Annie Frost et les membres de son équipe sont l’élite de leur branche, poursuivant et attrapant les fugitifs. Quand Luke Watson rejoint le groupe, ils doivent mettre la main sur Mason Boyle. Annie Frost est la meilleure dans son domaine. Elle attrape la vermine qui ose défier la loi et est en fuite. Sans elle, à l’évidence, le Texas, là où elle sévit, ne serait pas un coin très sûr. Annie est U.S. Marshal et avec son équipe, elle pourchasse (ou « Chase ») les méchants.

דרמה מהירה מהמפיק זוכה האמי ג'רי ברוקהיימר (סי-אס-איי) אשר מעיפה את הצופים ישירות למרכזו של מרדף, חתול ועכבר, בו שוטרים פדרלים מחפשים אחרי המבוקשים המסוכנים ביותר בארה"ב.

Annie Frost rendőrbírónő egy olyan különítmény vezetője, aminek a feladata a legveszélyesebb szökött fegyencek felkutatása, elkapása. Ebbe a csapatba kerül be az újonc Luke Watson is. A csapat megpróbálja magát az üldözöttek helyébe képzelni, és az alapján indulni el, hogy ők mit tennének.

Chase segue le vicende di una squadra di agenti federali dell'United States Marshals Service impegnata nella ricerca dei latitanti più pericolosi degli Stati Uniti. A capo del team c'è una donna, un vero e proprio sceriffo in gonnella. Si tratta di Annie Frost (Kelli Jiddish), un agente federale texano atipico e per questo molto apprezzato dai colleghi. Ad accompagnarla in questa sua missione ci sono Cole (Jimmy Godfrey), il classico cowboy americano; Marco (Amaury Nolasco), un ragazzo decisamente intelligente con una parlantina fuori dal comune; Daisy (Rose Rollins), la taciturna del gruppo, specializzata in armi e tattiche; Luke (Jesse Metcalfe), la matricola appena arrivata da Washington.

"Chase" is een drama in hoog tempo dat de kijker zonder pardon midden in het kat-en-muis spel laat belanden als een team van US Marshals jaagt op de gevaarlijkste voortvluchtigen van Amerika. Kelli Giddish ("Past Life") schittert als US Marshal Annie Frost, een cowboylaarzen dragende deputy wiens scherpe geest en unieke Texas opvoeding haar helpen de vluchtende gewelddadige criminelen op de sporen. Sterren als Cole Hauser ("K-Ville"), Amaury Nolasco ("Prison Break"), Rose Rollins ("The L Word") en Jesse Metcalfe ("Desperate Housewives") spelen de andere leden van Frost’s elite team.

"Преследование" – быстро развивающаяся драма, которая поместит зрителя в самую середину игры в кошки-мышки, которая разворачивается между приставами США и самыми опасными беглецами Америки. Келли Гиддиш исполняет роль пристава Энни Фрост, которая носит ковбойские сапоги и чей острый ум помогает ей поймать жестоких преступников в бегах.

Chase es una frenética serie que introduce a los espectadores en el medio de un juego del gato y del ratón, protagonizado por equipo de oficiales de policía que rastrean a peligrosos fugitivos por todo Estados Unidos. Kelli Giddish (Past Life) da vida a la U.S. Marshal Annie Frost, una agente cuya inteligencia y estilo único le ayuda a localizar a los violentos criminales que han huido de la justicia. Cole Hauser (Katrina Ville), Amaury Nolasco (Prison Break), Rose Rollins (L) y Jesse Metcalfe (Mujeres Desesperadas) completan el reparto de la serie.