Piranhas haben messerscharfe Zähne und greifen ihre Beute meistens im Schwarm an. Dabei machen die Sägesalmler angeblich auch vor Menschen nicht halt. Aber sind die Fische tatsächlich so gefährlich, wie man ihnen nachsagt? Um diese Frage zu beantworten, reist Cyril Chauquet in dieser Folge nach Brasilien ins Amazonasbecken. Dort dringt der Abenteurer bei der Jagd nach den größten und kräftigsten Exemplaren der Gattung tief in den südamerikanischen Dschungel vor. Die Beißkraft des Schwarzen Piranhas übertrifft in Relation sogar die des Weißen Hais.
Les piranhas ont des dents aiguisées comme des rasoirs et attaquent généralement leurs proies en banc. On dit que les piranhas n'hésitent pas à s'attaquer aux humains. Mais ces poissons sont-ils vraiment aussi dangereux qu'on le dit ? Pour répondre à cette question, Cyril Chauquet se rend dans cet épisode au Brésil, dans le bassin amazonien. Là-bas, l'aventurier s'enfonce profondément dans la jungle sud-américaine en chassant les plus grands et les plus puissants spécimens de l'espèce. La force de morsure du piranha noir dépasse même, toutes proportions gardées, celle du grand requin blanc.
