Autumn, Helena and Savannah head home from Nashville; Lauren Marie's mother searches for a producer to work with her daughter.