Sur la piste des héritiers de Saïd Bennani, décédé douze ans plus tôt, Christophe et Olivier découvrent l’histoire d’une famille déchirée.
À la recherche du fils d’un homme décédé à Nice, Christophe et Olivier réveilleront un passé que la mère de cet enfant croyait bien enterré.