De Italianen hebben in afwezigheid van de familie een geheime deur in het vakantiehuis ontdekt. Na aankomst komen de Meilandjes erachter waar de deur naartoe leidt. Het begin van de zomer wordt gevierd in het dorp en de familie is uitgenodigd om mee te feesten. Met frisse tegenzin gaat de familie erheen om de volgende ochtend met een flinke kater wakker te worden.