Het wordt steeds duidelijker dat de verbouwing van Code Rose, het nieuwe pension van de familie Meiland, de spuigaten uitloopt. Al weken zijn ze aan het slopen en dat heeft een enorme invloed op ieders humeur. Vanochtend viel de twijfelachtige eer, die duidelijk met het verkeerde been uit bed is gestapt, toe aan Erica. De rest van de familie volgt haar in humeurigheid snel op en daarmee is de sfeer soms om te snijden. De oude, te kleine bedden zijn eindelijk de bak in gegaan en de matrassen afgevoerd. Maar de nieuwe kleurrijke bedden moeten nog worden aangeschaft! Op geheel eigen wijze, maakt de familie keuze in de kleuren van de bedden die leidend zijn voor de rest van de inrichting van de acht kamers. Met nog twee en een halve maand voor de boeg, slaat de paniek toe of ze de opening van het pension op tijd zullen halen.