Met nog maar twee weken te gaan tot de opening van hun pension, lopen de Meilandjes elkaar enorm in de weg en nemen de onderlinge irritaties steeds verder toe. Maxime voelt zich buitengesloten als Martien en Montana, zonder overleg, met de styling van het pension zijn begonnen. Erica ergert zich op haar beurt aan Maxime omdat ze gordijnen in de eetzaal heeft ophangen terwijl er nog moet worden geschilderd. En dan is er nog het kassasysteem dat door een haperende internetverbinding niet kan worden aangesloten. Met de levering van de meubels beginnen de gastenverblijven steeds meer vorm te krijgen. Een verkeerd ingemeten douchewand leidt echter tot gedoe, omdat de gasten niet kunnen douchen en zich met een washandje moeten behelpen. Bovendien blijken de geleverde bedden iets te groot voor de krappe slaapkamers.