Woody Boyd, der neue Barkeeper und Nachfolger des verstorbenen Coach, ist dauernd allein. Da beschließen die Stammgäste im Cheers, seine Freundin Beth einzufliegen. Kaum sind die beiden zusammen, fangen sie an zu futtern wie Scheunendrescher.
The gang brings Woody's old girl friend to Boston to visit him and Frasier, still not yet confident about returning to psychiatry, decides to pay his bar bill by working as a janitor.
סאם ודיאן מארגנים הפתעה לוודי המתגעגע לאהובתו מעיירת הולדתו, ומפגישים ביניהם, מה שיוצר בעיות; פרייז'ר מתחיל לעבוד כאיש תחזוקה בבר, כדי לכסות את החובות שצבר במקום.
Gli amici del bar portano la vecchia fidanzata di Woody a Boston a far visita a lui e Frasier, il quale non ha ancora deciso se tornare o meno a fare lo psichiatra...
