Evan Drake, Besitzer des "Cheers", hat Sam einen Führungsposten in seinem Konzern angeboten. Grund für die Anstellung sind ausschließlich Sams Fähigkeiten als Baseballspieler. Doch Sam sieht sich am Anfang einer großen Karriere.
Rebecca is hurt and jealous when Sam's promoted to corporate headquarters until she finds out why he was moved up.
Rebecca è sconvolta quando scopre che Evan ha promosso Sam. Alla fine scopre che la promozione è arrivata per meriti sportivi. I play-off del campionato aziendale sono vicini e il talento nel baseball di Sam è prezioso per l'azienda: una volta terminati, Sam sarà scaricato senza tanti complimenti. Presa dalla compassione la donna prova a dirgli la verità ma Sam non le crede e pensa sia solo gelosa del suo avanzamento di carriera.
