Rebecca hat ihre geplatzte Hochzeit mit Robin noch nicht ganz verkraftet. Endlich kann Sam sie dazu bewegen, ihr verschwitztes Brautkleid auszuziehen. Durch ein Missverständnis glaubt Rebecca, Sam sei in sie verliebt. Um das Gegenteil zu beweisen, gibt Sam vor, schwul zu sein.
Rebecca has trouble accepting the fact that she cancelled her wedding with Robin and Frasier translates Dickens' classic prose into Boston vernacular.
Rebecca fatica ad accettare di aver annullato le nozze con Robin, mentre Frasier traduce la prosa classica di Dickens nel vernacolo di Boston.