Chef Viet battles harsh weather and man-made disasters as he searches for an elusive ingredient. Chef Sammy's relentless drive for ingredients leads to tensions boiling over. Elk loin and heart are the focus of this cook-off.
Chef Viet luta contra o clima severo e desastres causados pelo homem enquanto procura um ingrediente raro. A busca incansável de Chef Sammy por ingredientes eleva as tensões. Lombo e coração de alce são o foco desta competição.
Chefkoch Viet kämpft auf der Suche nach einer schwer fassbaren Zutat mit rauem Wetter und von Menschen verursachten Katastrophen. Chefkoch Sammys unerbittlicher Drang nach Zutaten führt zu überkochenden Spannungen. Elchlende und -herz stehen im Mittelpunkt dieses Kochwettbewerbs.
Le chef Viet affronte des conditions météo difficiles dans sa quête d'un ingrédient introuvable.
