Chérif et Briard enquêtent sur la mort d'une femme, retrouvée morte, affublée d'un masque de clown et vêtue de dessous chics, dans son appartement.
Una mujer es encontrada muerta en su casa. Su cara está cubierta con una tela que representa a un payaso sonriente. En el armario del dormitorio Chérif y Briard descubren a un niño asustado. Él es el que puso su peluche sobre la cabeza de la víctima. La policía no tardará en descubrir que la víctima era una periodista inmersa en una investigación sobre la precariedad.
