La dernière séance

Cherif et Briard enquêtent sur le meurtre d’un entrepreneur, assassiné pendant la projection d’un film en plein cinéma. Dans le même temps, Kader doit rencontrer Garnier, l’ex d’Adeline, convaincu que le pompier détient la vérité quant à la mort du frère de sa partenaire. Mais ses plans sont chamboulés avec l’arrivée de… maman Cherif en personne !

Cherif e Briard indagando sull'omicidio di un imprenditore durante la proiezione di un film in un cinema. Allo stesso tempo, Kader deve incontrare Garnier, l’ex di Adeline, convinto del fatto che il pompiere conosca la verità sulla morte del fratello della sua partnet. Ma i suoi progetti vengono sconvolti dall'arrivo della... mamma di Cherif in persona!

Los capitanes Sharif y Briard investigan el asesinato de un contratista mientras se encontraba en una sala de cine. Entre tanto, Sharif conoce al ex novio de Adeline.