With the crew stretched thin, a performance efficiency expert evaluates Firehouse 51. Kidd and Severide bond with the mother of the baby they hope to adopt.
Com a equipe sobrecarregada, um especialista em eficiência de desempenho avalia o Quartel 51. Kidd e Severide criam laços com a mãe do bebê que eles esperam adotar.
Alors que l'équipe est à bout de souffle, un expert en efficacité des performances évalue la caserne 51. Kidd et Severide se lient d'amitié avec la mère du bébé qu'ils espèrent adopter.
Con l'equipaggio sotto pressione, un esperto valuta la Caserma. Kidd e Severide si legano con la madre del bambino che sperano di adottare.
