Severide (Taylor Kenney) und Dawson (Monica Raymund) decken einen überraschenden Zusammenhang zwischen dem Feuer in einem Lagerhaus und jenem Brand auf, dem Shay zum Opfer gefallen ist. Währenddessen bekommt Chief Boden (Eamonn Walker) Besuch von seinem Vater Wallace (Richard Roundtree). Die Besatzung von Firehouse-51 rückt näher zusammen, als Chaplain Orlovsky (Gordon Clapp) einem tragischen Verkehrsunfall zum Opfer fällt.
Severide and Dawson discover startling evidence found at a storage unit fire that appears connected to the fire that took Shay's life. Meanwhile, the firehouse bands together when Chaplain Orlovsky is the victim of a bad car accident. Elsewhere, Chief Boden's father visits, but quickly wears out his welcome with his unsolicited parenting advice.
Severide et Dawson découvrent des preuves surprenantes lors de l'incendie de l'unité de stockage qui semblent reliées à l'incendie qui a pris la vie de Shay. Pendant ce temps, l'équipe se réunit pour soutenir l'aumônier Orlovsky qui est victime d'un grave accident de voiture. Boden fait face à l'intrusion de son père dans sa vie, qui lui donne des conseils sans avoir été sollicité.
גבי וקלי מנסים למצוא הוכחות להצתה בבניין שבו אירע הפיצוץ ששיי נהרגה בו. חברי הצוות מגיעים לזירת תאונה ומגלים שהאב אורלובסקי הוא אחד הנפגעים. ברט ומילס מטפלים במקרה אלימות במשפחה.
Il cappellano Orlowsky rimane coinvolto in un incidente stradale e Casey, al comando della squadra di soccorso, è costretto a prendere una difficile decisione. Nel frattempo Severide e Dawson indagano sulla morte di Shay, mentre Mills rifiuta testardamente un aiuto psicologico per affrontare le conseguenze del trauma subito insieme a Brett.
Kelly en Dawnson ontdekken verassend bewijs tijdens een brand in een opslag ruimte die in verband lijkt te staan met de Brand waarin Shay omkwam. Ondertussen is Postoor Orlovsky het slachtoffer van een erg auto ongeluk, De vader van Chief boden is op bezoek en geeft ongewild advies.
Severide e Dawson descobrem evidências em um depósito relacionadas ao incêndio que matou Shay. Enquanto isso, o pai de Boden o visita e não é bem recebido.
Severide y Dawson descubren pruebas sorprendentes en el incendio de un depósito que parecen estar conectadas al incendio en donde murió Shay. Entretanto, el destacamento se une cuando el capitán Orlovsky es víctima de un serio accidente automovilístico.
