Mouch (Christian Stolte) erfährt, dass er aus einer Spermaspende einen Sohn im Teenageralter hat und dass seine Daten an diesen weitergegeben wurden. Er denkt darüber nach, sich mit seinem Sohn zu treffen. Der kommissarische Leiter der Feuerwache hat während eines Wohnungsbrands eine Fehlentscheidung getroffen und dadurch seine Kollegen gefährdet. Als es zu einer Untersuchung kommt, versucht er, Casey die Schuld in die Schuhe zu schieben. Währenddessen verabredet sich Dawson mit Brett und Cruz.
The interim chief makes a tactical error during an apartment fire, stirring up tensions and putting careers in jeopardy. Meanwhile, Mouch discovers that his donation to a fertility clinic has resulted in a child, and Dawson goes out on a double date with Brett and Cruz.
Chef Pridgen est sous le feu après avoir fait une erreur tactique lors d'un incendie d’appartement. Il rejette la faute sur le lieutenant Casey et demande à Severide de faire toute la lumière sur cette erreur. Dans le but de se couvrir de toute faute, Pridgen demande de l'aide au lieutenant Welch, qui est confronté au choix de s’adapter à la caserne 51 ou de suivre les ordres égoïstes de son supérieur.
Par ailleurs, Mouch est terrassé en apprenant que son don à une clinique de fertilité a entraîné une enfant qui, maintenant jeune adulte, veut le rencontrer.
Pendant ce temps, Brett et Cruz invitent Dawson a un double rendez-vous et Boden concentre ses efforts sur son rôle de père.
פידג'ן מסתבך בחקירה עקב החלטה מוטעית שקיבל ומנסה להאשים את קייסי. סילבי מנסה לסדר לדוסון פגישה כדי לעזור לה להתגבר על הפרידה.
Quando Casey rischia di essere incolpato per un errore di Pridgen, la tensione tra gli uomini della 51 e il nuovo capo sale alle stelle. Nel frattempo Mouch scopre di avere un figlio che vuole conoscerlo, mentre Brett organizza un appuntamento galante per Dawson.
De interim-chef maakt een tactische fout tijdens een flatbrand, waardoor er spanningen ontstaan en carrières in gevaar komen. Mouch doet een schokkende ontdekking.
O chefe interino Pridgen é criticado depois de cometer um erro tático durante um incêndio, pelo qual ele põe a culpa em Casey. Isso resulta em Severide tomando para si a responsabilidade de resolver o problema.
El jefe Pridgen es criticado por cometer un error táctico durante un incendio en un apartamento y él le echa la culpa al teniente Casey, por lo que el teniente Severide se ocupa de aclarar el problema. Con la intención de cubrirse aún más, Pridgen le pide ayuda al teniente Welch, que debe decidir si estar de parte de los miembros del destacamento o seguir las órdenes egoístas de su superior.
