When a fire breaks out at a pet food factory, Casey and Severide help the owner get to the bottom of it. The annual garage sale takes place at 51 and everyone is on edge.
Um incêndio atinge em uma fábrica de alimentos para animais de estimação, e Casey e Severide ajudam o proprietário, Pete, a descobrir o que está acontecendo. A venda anual de garagem do Quartel 51 deixa todos nervosos.
Casey y Severide acuden al incendio provocado en una fábrica de alimentos mascotas y ayudan al dueño a resolver el caso. Además, el mercadillo anual pone a todo el equipo nervioso.
In einer Tierfutterfabrik bricht ein Feuer aus. Casey und Severide helfen dem Besitzer, dem Brand auf den Grund zu gehen. Der jährliche Flohmarkt findet statt und alle sind gespannt.
Un incendie se déclenche dans une usine de nourriture pour animaux et Casey et Severide aident le propriétaire, Pete, à tirer ça au clair. Le vide grenier annuel a lieu à la 51 et tout le monde est nerveux
Casey e Severide sono impegnati con un incendio scoppiato in una fabbrica di cibo per animali domestici. In caserma tutto è pronto per l'annuale mercatino.
Er breekt brand uit in een dierenvoedingsfabriek en Casey en Severide helpen eigenaar Pete om de oorzaak ervan te achterhalen. De jaarlijkse garageverkoop vindt plaats bij Firehouse 51 en iedereen is gespannen.
