Ripley and Charles treat a patient with OCD. Asher and Archer encounter a woman with a foreign object lodged in her heart. Marcel clashes with the chief of oncology.
Ripley e Charles tratam um paciente com TOC. Asher e Archer encontram uma mulher com um objeto estranho alojado em seu coração. Marcel entra em conflito com o chefe da oncologia.
Ripley und Charles behandeln einen Mann, der unter Zwangsstörungen leidet und eine Panikattacke hatte. Asher und Archer entdecken im Herz einer jungen Frau einen Fremdkörper.
Ripley et Charles traitent un patient atteint de trouble obsessionnel-compulsif. Asher et Archer rencontrent une femme avec un objet étranger logé dans son cœur. Marcel se heurte au chef du service d'oncologie.
Ripley e Charles curano un paziente con disturbo ossessivo compulsivo. Hannah e Archer incontrano una donna con un oggetto estraneo conficcato nel cuore.
Ripley y Charles tratan a un paciente con TOC. Asher y Archer se encuentran con una mujer con un objeto extraño alojado en el corazón. Marcel tiene un enfrentamiento con el jefe de oncología.
