Goodwin struggles with the psychological aftermath of her attack. Ripley treats a patient with helicopter parents. An ED staffer makes a mistake that may cost them their job.
Goodwin lida com as consequências psicológicas do seu ataque. Ripley trata um paciente com pais superprotetores. Um funcionário do hospital comete um erro que pode lhe custar o emprego.
Goodwin kämpft mit den psychischen Folgen ihres Angriffs. Ripley behandelt einen Patienten mit Helikoptereltern. Ein Mitarbeiter der Notaufnahme begeht einen Fehler, der ihn möglicherweise seinen Job kostet.
Goodwin se débat avec les conséquences psychologiques de son attaque. Ripley soigne un patient avec des parents surprotecteurs. Un membre du service des urgences fait une erreur qui peut lui coûter son travail.
Goodwin lotta con le conseguenze psicologiche del suo attacco. Un membro dello staff del pronto soccorso commette un errore che potrebbe costargli il lavoro.