Nachdem zwei schwer verletzte, blinde Passagiere eines Flugzeuges ins Krankenhaus eingeliefert wurden, bekommt Sharon Besuch vom Ministerium für innere Sicherheit. Cornelius Rhodes, Connors wohlhabender Vater, wird vom Krankenhaus geehrt, nachdem er eine großzügige Spende abgegeben hatte. Inzwischen ist Natalies großer Tag gekommen, doch Dr. Will Halsteads gute Absichten ihr zu helfen, werden von Natalies Schwiegermutter missverstanden. Sarah muss unterdessen einem Jungen herzzerreißende Nachrichten überbringen.
Dark family secrets emerge when Dr. Rhodes’ father is honored for making a large donation to the hospital. Meanwhile, the Department of Homeland Security arrives when two injured airplane stowaways are brought to the hospital and Dr. Sarah Reese must deliver heartbreaking news to a boy.
Le Dr Rhodes et Sharon Goodwin s'occupent du cas de deux patients gravement blessés, trouvés dans un avion, sans-papiers et qui risquent d'être expulsés. Pendant ce temps, le Dr Manning ressent ses premières contractions et s'apprète à accoucher. L'accouchement, de cette dernière, s'annonce difficile... Le Dr Reese, quant à elle, s'occupera d'un jeune patient avec de graves problèmes médicaux. Elle se tournera vers le Dr Charles pour l'aider avec ce cas difficile.
Tra Connor e Halstead ci sono varie discussioni in seguito a una operazione su una ragazza che da segni di iberbazione ,la quale risulterà essere una clandestina. Shannon,la direttrice del Chicago Med cercherà di tutelare la ragazza, ma verrà espatriata nonostante sia ancora in gravi condizioni. Connor non prenderà bene questa situazione e ci sarà un confronto molto acceso tra lui e Shannon.Avverrà una commemorazione in ricordo della madre di Connor al Chicago Med ,la quale si suicidò 20 anni prima dal tetto della loro casa di tre piani in seguito ad una forte depressione, Connor aveva solo 10 anni,ma non ha dimenticato che fu per colpa di suo padre che lei si tolse la vita. Rhodes senior dona durante la serata un milione di dollari per il reparto di psichiatria che porta proprio il nome della moglie defunta. Nathalie si occupa di un bambino che scoprirà essere affetto da una malattia rara.Nathalie comincia a prepararsi per il parto con l 'aiuto di Maggie e di Will.Arriva Ellen sua suocera che si accorge subito del forte legame che c'è tra Nathalie e Will e va a intimare a Will di stare lontano da Nathalie visto che è vedova solo da 7 mesi. Al momento del parto Nathalie ha dei problemi con il bimbo che sta per nascere e chiede la presenza di Will che però non si presenta. Il bimbo alla fine nascerà sano e verrà chiamato Owen che significa Guerriero.
Er komen enkele duistere geheim over de familie Rhodes naar boven wanneer zijn vader wordt geëerd voor het maken van een grote donatie aan het ziekenhuis. Ondertussen worden er 2 gewonde verstekelingen uit een vliegtuig binnengebracht.
O Departamento de Segurança Interna questiona Sharon sobre dois aviões com passageiros clandestinos que foram levados ao hospital.
Dos polizones de un avión son traídos al hospital por las heridas que sufrieron durante el vuelo, lo que hace que Sharon Goodwin reciba la visita del Departamento de Seguridad Nacional a raíz de los inmigrantes indocumentados. Cornelius Rhodes, el adinerado padre del Dr. Connor Rhodes, es homenajeado luego de realizar una donación importante al hospital para una nueva sala de psiquiatría, lo que hace que salgan a la luz oscuros secretos familiares. Llega el gran día de la Dra. Natalie Manning y las buenas intenciones del Dr. Will Halstead por ayudarla son malinterpretadas por su suegra, Helen. Entretanto, la Dra. Sarah Reese le pide consejo al Dr. Charles para darle una noticia dolorosa a un niño pequeño y advertir a su familia de la posibilidad de que su otro hijo pueda también sufrir de la peligrosa enfermedad.
Do szpitala trafiają imigranci, którzy dostali się nielegalnie do samolotu. Urzędnicy Departamentu Bezpieczeństwa odwiedzają Goodwin. Gdy ojciec Rhodesa zostaje fundatorem oddziału psychiatrycznego, na jaw wychodzą rodzinne sekrety. Manning rodzi. Jej teściowa opacznie interpretuje intencje Halsteada. Reese jest zmuszona przekazać złą wiadomość młodemu pacjentowi i jego bliskim.
