Maggies Schwester Denise wird ins Krankenhaus eingeliefert. Sie hatte einen Autounfall, nachdem sie vorübergehend ihre Sehkraft verloren hatte. Dr. Halstead behandelt sie und macht dabei eine überraschende Entdeckung. In der Zwischenzeit müssen sich Dr. Manning und der Medizinstudent Jeff Clarke um einen Patienten kümmern, der aus Indonesien stammt und kein Englisch spricht. Dr. Rhodes führt derweil ohne Zustimmung seines Vorgesetzten eine schwierige Herzoperation durch.
Dr. Manning and Jeff Clarke are forced to figure out a mystery illness when an Indonesian man who doesn’t speak English arrives at the hospital in dire straights. Maggie takes Dr. Halstead to her family reunion. Dr. Rhodes takes on a complicated heart surgery without consulting Dr. Latham. Dr. Reese and Dr. Charles encounter a woman experiencing an unusual pregnancy.
Le Dr Manning et l'étudiant en médecine de quatrième année, Jeff Clarke, sont obligés de découvrir la mystérieuse maladie dont est atteint un homme indonésien, qui ne parle pas l'anglais, quand il arrive à l'hôpital dans un terrible état. De son côté, Maggie emmène le Dr Halstead à sa réunion de famille où il rencontre sa sœur Denise et découvre des secrets de famille profondément enracinés. Aussi, les Dr Reese et le Dr Charles rencontrent une femme expérimentant une grossesse inhabituelle.
E' sabato, e Will è stato invitato ad una festa di famiglia di Maggie dove conosce Denise, la sorella di Maggie, la quale subito dopo fa un incidente da sola in macchina. Viene portata in ospedale in quanto la ragazza dice che non ci vede più. Di lei si occupa Will. Nel frattempo un indonesiano si presenta all’ospedale con una misteriosa malattia. Will scopre solo in seguito che Denise è una transgender e che ha un cancro alla prostata. Reese e Charles affrontano un insolito caso di gravidanza, mentre Connor esegue un intervento a cuore aperto senza il consenso di Latham. Natalie e Jeff continuano a vedersi di nascosto da tutti, ma all'ospedale Maggie e altri colleghi si accorgono che c'è qualcosa tra di loro. Will, invece, è sempre più interessato da Nina, la patologa del Chigaco Med.
Manning e Clarke tentam descobrir mais sobre uma misteriosa doença trazida por um homem da Indonésia que não fala inglês. Enquanto isso, Maggie leva Halstead para a reunião de família. Já Rhodes enfrenta uma complicada cirurgia de coração sem se consultar com Latham. Para completar, Reese e Charles se deparam com uma mulher que tem uma gravidez incomum.
Un hombre indonesio que no habla inglés llega al hospital con una enfermedad misteriosa; Doctor Halstead asiste a una reunión con la familia de Maggie; Doctor Rhodes acepta una cirugía de corazón complicada sin consultar al Doctor Latham.
