Dr. Choi and Dr. Marcel don’t see eye to eye over the treatment of a patient’s chronic pain. Rumors circulate about Maggie. Dr. Manning works to help a young boy, but she is challenged by his parents, who believe in only using holistic remedies.
O Dr. Choi e o Dr. Marcel entram em desacordo sobre o tratamento da dor crônica de um paciente. Boatos sobre Maggie circulam pelos corredores do hospital. A Dra. Manning trabalha para ajudar um garoto, mas ela é desafiada por seus pais, que acreditam apenas em tratamentos holísticos.
Dr. Marcelund Dr. Choi kommen nicht auf einen Nenner, als sie einen Patienten mit chronischen Schmerzen behandeln. Dr. Manning ist gezwungen, Maßnahmen zu ergreifen, als sie ein Kind behandelt, dessen Eltern nicht an westliche Medizin glauben. Dr.
Halstead kümmert sich unterdessen um einen Patienten mit Kurzatmigkeit, während Maggie ihre Chemotherapie fortsetzt und darüber nachdenkt, ob sie ihre Kollegen über ihre Erkrankung informieren soll. (Universal TV)
Crockett e Ethan sono in disaccordo quando trattano un paziente con dolore cronico perché Crockett raccomanda l'intervento chirurgico.
Los doctores Choi y Marcel discrepan sobre un caso de dolor crónico. La doctora Manning se enfrenta a unos padres que rechazan sus tratamientos.
Le docteur Choi et le docteur Marcel n'ont pas le même regard concernant le traitement d'un patient ayant des douleurs chroniques tandis que des rumeurs circulent à propos de Maggie. Le docteur Manning travaille à aider un jeune garçon, mais ses idées de traitements remettent en cause les convictions des parents.
