After a major accident at O’Hare, the E.D. is concerned one of their own is in mortal danger. Will’s proposal for a safe injection site goes to the board for consideration. Natalie and Goodwin become concerned for Gwen.
Após um acidente no Aeroporto Internacional O'Hare, os médicos se preocupam que um deles esteja em perigo mortal. A proposta de Will para um local de injeção seguro é levada ao conselho para ser avaliada. Natalie e Goodwin ficam preocupadas com Gwen.
Un miembro del equipo de urgencias está en peligro de muerte. La propuesta de Will es reconsiderada. Natalie y Goodwin se preocupan por Gwen.
Après un accident important à l'aéroport de Chicago O'Hare, les urgences ont peur qu'un des leur puisse être en danger de mort. La proposition de Will pour une salle de shoot sécurisé est examinée par le conseil d'administration. Natalie et Goodwin sont inquètent pour Gwen.
Dopo un incidente aereo, diversi feriti raggiungono l'ospedale. Tra questi c'e' un ustionato in fin di vita che potrebbe essere il dottor Abrams.
Das Team der Notaufnahme fürchtet, dass einer von ihnen in Gefahr schwebt. (Universal TV)
