The staff adjusts to the new normal of the pandemic. Dr. Choi, Dr. Lanik and April fight on the front lines. Dr. Halstead and Hannah face a troubling reality. Dr. Charles tries to clear the air with his daughter following recent developments.
A equipe se ajusta ao “novo normal” da pandemia. Os doutores Choi e Lanik e April lutam na linha de frente. O Dr. Halstead e Hannah enfrentam uma realidade preocupante. O Dr. Charles tenta se reaproximar de sua filha após os acontecimentos recentes.
Lo staff si adatta alla nuova normalità imposta dalla pandemia. Il Dott. Choi, il Dott. Lanik e April combattono in prima linea. Il Dott. Halstead e Hannah affrontano la realtà. Il Dott. Charles cerca di chiarire le cose con sua figlia in seguito a recenti sviluppi.
Die Mitarbeiter des Chicago Med müssen sich an eine einschneidende neue Situation gewöhnen: das "new normal" der Corona-Pandemie. Dr. Choi, Dr. Lanik und April kämpfen an vorderster Front. (Universal TV)
El personal se adapta a la nueva normalidad de la pandemia. El Dr. Choi, el Dr. Lanik y April luchan en la primera linea. El Dr. Halstead y Hannah se enfrentan a una realidad inquietante. El Dr. Charles intenta aclarar las cosas con su hija siguiendo los últimos acontecimientos.
Tout le staff du Chicago Med doit se faire à la nouvelle normalité en temps de pandémie. Le docteur Choi, le docteur Lanik et April se battent en première ligne. Le docteur Halstead et Hannah font face à la troublante réalité. Le docteur Charles essaye de mettre les choses au clair avec sa fille après les récents développements.
