Halstead and Asher work to save a surrogate's baby. Charles cares for a patient on a hunger strike. Choi and Archer help a patient with ties to Choi's late father. Scott and Maggie are stumped by a drunk patient who claims to be sober.
Halstead e Asher trabalham para salvar o bebê de uma barriga de aluguel. Charles cuida de um paciente em greve de fome. Choi e Archer ajudam um paciente com laços com o falecido pai de Choi. Scott e Maggie ficam perplexos com um paciente bêbado que afirma estar sóbrio.
El Dr. Halstead y la Dra. Asher trabajan para salvar al bebé de una madre sustituta. Charles cuida a un paciente en huelga de hambre. Choi y Archer ayudan a un paciente relacionado con el difunto padre de Choi. Scott y Maggie están desconcertados por un paciente borracho que dice estar sobrio.
Will et Hannah travaillent ensemble pour sauver le bébé d'une mère porteuse. Charles s'occupe d'un ancien patient de Lonnie qui est en crise de colère. Ethan et Archer aident un patient proche du père, décédé, d'Ethan. Dylan et Maggie sont perturbés par un patient ivre qui dit être sobre.
Un ex paziente di Lonnie decide di entrare in sciopero della fame, mentre Ethan è alle prese con un paziente amico di suo padre.
Will und Hannah geben alles, um das Baby einer Leihmutter zu retten. In der Zwischenzeit stellt ein betrunken wirkender Patient, der behauptet nüchtern zu sein, Dylan und Maggie vor ein Rätsel. (Text: Universal TV)
