Das Team bekommt Unterstützung von der SVU aus New York. Die Kollegen sollen helfen, einen Pädophilen-Ring dingfest zu machen.
The intelligence unit joins forces with detectives Rollins, Amaro and Benson to bring down a child pornography ring once and for all.
(Nobody Touches Anything (1) Chicago Fire S03E07)
(Chicago Crossover (2) Law & Order: SVU S16E07)
Alors que l'équipe du Sergent de Benson de New York vient aider l'équipe de Voight à démanteler un réseau de pédophiles dont le frère d'Erin a été victime étant plus jeune, Burgess et Roman font tout pour trouver le tireur qui a tué un officier du district 21 et Platt lui rend hommage...
L'Intelligence collabora con l'Unità vittime speciali di New York per catturare una banda di pedofili. (Nessuno tocchi niente (1) - Chicago Fire 3X07, Pedofili (2) - Law & Order - Unità vittime speciali 16X07)
The three series will share a storyline about a child pornography ring that stretches from Chicago to New York and will arc over three episodes, beginning with "Chicago Fire" and continuing on "Law & Order: SVU" and "Chicago P.D."
A Unidade de inteligência recebe o reforço dos detetives da UVE de Nova York para ajudar a resolver o caso da rede de pedofilia. Ruzek, Amaro, Halstead e Antonio continuam a procurar a rede de tráfico de crianças. Burgess e Roman tentam encontrar o atirador do hospital depois de usar imagens de vigilância para identificá-lo. Platt demonstra seu profundo respeito pela polícia e pelo perigoso trabalho que realiza ao honrar um companheiro morto.
(Começa em Chicago Fire: Heróis contra o Fogo T03E07 – “Ninguém Toca em Nada” e segue em Lei e Ordem: Unidade de Vítimas Especiais T16E07 – “Interseção com Chicago”)
La unidad de inteligencia está unida por detectives del SVU de Nueva York para ayudar a resolver el caso del anillo de pedofilia. Ruzek, Amaro, Halstead y Antonio continúan buscando el enlace con el cuidado de crianza y el tráfico de niños. Burgess y Roman intentan encontrar al tirador en el hospital después de usar imágenes de vigilancia para identificarlo. Platt muestra su profundo respeto por la policía y el trabajo peligroso que realizan al honrar a su hermano caído.
Çocukları kaçıran bir çetenin peşine düşen ekip, New York özel suçlar birimiyle çalışır.
