Während einer Weltwirtschaftskonferenz ermitteln die Mitglieder der Intelligence Unit verdeckt in verschiedenen Protestbewegungen, um Gefahrenpotentiale zu ermitteln. Ruzek wird Teil der „Black Grid“, einer Gruppe Umweltschutz-Extremisten, und freundet sich mit Sierra an. Als sie stirbt, verdächtigt die Intelligence den argentinischen Staatsminister Fabian Sosa.
With a World Trade conference in Chicago, all members of intelligence are undercover in various protest groups to determine potential threats. Ruzek, infiltrates the Black Grid group and befriends Sierra. When she ends up dead intelligence is suspicious of an Argentine Secretary, Fabian Sosa. Voight and Olinsky question Sosa about the death and the team enlists Mouse to help with their tech needs in tracking Sosa. Meanwhile Halstead’s brother, Dr. Will Halstead shows up in town for an undetermined amount of time and is already stirring up trouble.
La conférence mondiale du commerce se déroule à Chicago et chaque membre de l’équipe des renseignements sont infiltrés dans divers groupes afin de déterminer des menaces potentielles. Ruzek infiltre le groupe Noir Grid et se lie d'amitié avec Sierra. Quand elle est retrouvée morte, l’équipe de Voight suspecte un secrétaire argentin, Fabian Sosa. Voight et Olinsky interrogent Sosa et l'équipe demande de l’aide à Mouse pour les aider avec la technologie afin de suivre Sosa.
Pendant ce temps, le frère de Jay, Dr. Will Halstead revient en ville pour une durée indéterminée et sème déjà le trouble.
Voight e la sua squadra indagano sull'omicidio di una manifestante avvenuto durante una protesta, ma sospettano subito di un ufficiale argentino. Intanto Will, il fratello di Halstead torna a Chicago dopo un'esperienza a New York.
Door een grote internationale bijeenkomst in Chicago worden alle leden van het team ingezet op verschillende protestgroepen rondom de bijeenkomst om potentiële bedreigingen te bepalen. Ruzek infiltreert in de Black Grip groep en raakt bevriend met Sierra, als zij uiteindelijk dood word gevonden leid het spoort naar een Fabian Sosa een argentijnse minister. Voight en Olinsky ondervragen hem. Ondertussen verschijnt de broer van Hallstead, Dr Will Hallstead .
Quando um assassinato conta com o envolvimento de um diplomata, o FBI se encontra numa encruzilhada e precisará de muita inteligência para lidar com o caso.
Todo parece apuntar a que el culpable de la muerte de un manifestante en un evento de comercio mundial es un funcionario argentino. Por otro lado, el hermano de Halsted llega a la ciudad y pronto comienza a ocasionar problemas.
Chicago, dünya liderlerinin katılacağı bir kongreye hazırlanırken Ruzek kimliğini değiştirerek bir grup protestocunun arasına karışır.
