Der Geheimdienst versucht, einen Mann zu fassen, der junge Frauen entführt, deren Leben aus der Bahn geraten ist.
When Burgess and Lindsay respond to a call about a stabbing, the assailant turns out to be a kidnapping victim escaping her captor; Ruzek accuses Roman of having feelings for Burgess.
Un appel arrive au District sur le cas d'une femme qui a poignardé un homme et qui a aussitôt pris la fuite. Burgess et Lindsay mènent l'enquête et retrouvent la fugitive, ainsi que l'arme du crime. La suspecte se révèle être une victime. Elle raconte à Olinsky qu'elle a été prise en otage durant plusieurs mois et que son ravisseur a essayé de la manipuler psychologiquement pour qu'elle oublie son identité. L'homme doit être retrouvé avant qu'il ne fasse d'autres victimes. Alors que Platt se prépare pour son mariage, Roman prend la main, contraint de faire l'inventaire. Il finit par découvrir des choses plus que douteuses...
La squadra lavora al caso di una ragazza sfuggita ad un rapimento. Le indagini faranno emergere una storia dai risvolti molto torbidi.
Wanneer Burgess en Lindsay reageren op een oproep over een steekpartij blijk de dader een dame te zijn die ontsnapt is van haar ontvoerder. Ruzek beschuldig Roman ervan gevoelens te hebben voor Burgess.
A equipe procura um suspeito que manteve uma mulher em cativeiro por meses e, enquanto abusava fisicamente dela, ele ainda a manipulava psicologicamente para esquecer sua própria identidade. Enquanto isso, Ruzek acusa Roman de ter sentimentos por Burgess.
Cuando entra un llamado sobre una mujer que acuchilló a un hombre y huyó, Burgess y Lindsay salen a investigar y encuentran a una joven con el arma en la mano. La sospechosa resulta ser una víctima, que le dice a Olinsky que la tuvieron secuestrada durante meses y que su secuestrador intentó manipularla psicológicamente para que olvidara su identidad al mismo tiempo que abusaba físicamente de ella. El equipo sale a buscar al secuestrador antes de que lastime a otra persona.
Genç bir kadının bir adamı bıçaklayıp kaçtığı ihbarını alan Burgess ve Erin olay yerine gidince kadının aslında olayın kurbanı olduğu anlaşılır.
