Eine Verbrecherorganisation aus El Salvador macht sich in Chicago breit, ihre Mitglieder gehen mit brutalsten Methoden vor. Die Ermittler erhalten daraufhin Hilfe von einer Expertin aus Lateinamerika, um die Bande hinter Gitter zu bringen.
When a gang from El Salvador infiltrates Chicago, Intelligence works with a visiting detective to put an end to the crew's brutal tactics. Antonio finds himself getting close to the Salvadoran Detective, Marcella Gomez, only to learn she has a hidden motive for being in Chicago. Meanwhile, Voight learns that the body of his son's killer has been found.
Quand un gang du Salvador infiltre Chicago, les Renseignements doivent travailler avec une détective salvadorienne, Marcella Gomez, pour mettre fin aux tactiques brutales du groupe. Cependant, Antonio découvre que la détective de passage cache les vraies raisons de sa venue à Chicago. Pendant ce temps, Voight apprend que le corps de l'assassin de son fils a été trouvé.
L'Intelligence lavora con la detective Marcela Gomez, per mettere fine ad una banda sanguinaria che uccide senza pietà delle persone con un machete. Tuttavia, Burgess crede che la Gomez stia nascondendo un segreto, infatti scopre che suo figlio è stato ucciso perché aveva visto troppo, e la Gomez è a Chicago per uccidere l'assassino del figlio.
Quando uma gangue de El Salvador se infiltra em Chicago, a Inteligência trabalha com uma detetive para acabar com as táticas brutais do grupo. Antonio se vê perto da detetive salvadorenha, Marcella Gomez, apenas para descobrir que ela tem um motivo oculto para estar em Chicago. Enquanto isso, Voight descobre que o corpo do assassino de seu filho foi encontrado.
El equipo colabora con un detective para intentar poner fin a las prácticas brutales que ejerce una pandilla callejera, pero Antonio descubre que el detective les oculta el verdadero motivo por el que ha viajado a Chicago.
Voight'un oğlunun katilinin ceset kalıntıları ortaya çıkınca Voight için tedirgin edici günler başlar. Antonio dedektif Marcella Gomez'le yakınlaşır.
