Halstead's secret ongoing relationship with a woman connected to another case puts him in jeopardy.
O relacionamento secreto de Halstead com uma mulher ligada a um caso o coloca em risco.
La relación secreta de Halstead con una mujer relacionada con otro caso lo pone en peligro.
Halstead, logorato dai sensi di colpa, cerca di aiutare Angela e Bobby. Si trova però nel posto sbagliato al momento sbagliato e viene rapito insieme alla donna.
La relation secrète d'Halstead avec une femme liée à une autre affaire le met en danger.
Halstead trifft sich weiterhin heimlich mit einer Frau, die in einen aktuellen Fall verwickelt ist. Durch das Verhältnis bringt er sich in Gefahr.
Halstead brengt zichzelf in gevaar door zijn langdurige, geheime relatie met een vrouw die partij is in een andere zaak.
