Chien Pourri reçoit une carte postale. Une certaine Jacqueline lui donne rendez-vous au pied de la Statue de la Liberté. Chaplapla essaye de dissuader son ami de partir à New York. Mais Chien Pourri est trop impatient de faire la connaissance de cette fameuse Jacqueline… Go, Chien Pourri, go !