Part A: Chio-chan is told by Yuki that the head of the Kabaddi Club, Kushitori, is missing. Part B: Chio-chan spent way too much time playing video games yet again and turns her commute into an imaginary route from a game.
Chio croise à nouveau la route de Madoka, puis décide de faire une surprise à Manana sur le chemin de l’école.
part Aそれぞれの道
雪から「カバディ部・部長の久志取まどか先輩が学校にも家にも姿がない」との報告を受けたちおちゃん。事件に巻き込まれたのではないかと心配していたところ、公園で先輩を発見！ 彼女はちおちゃんにカバディで負けたことにショックを受け、必殺技完成のために「山ごもり」ならぬ「森ごもり」をしていたのだった。/
part Bエルードちおちゃん
今日も今日とてゲーム脳全開のちおちゃん。通いなれた通学路もゲームのフィールドに早変わり！ そんなとき、橋を渡る登校途中の真奈菜を見つける。ついつい魔が差してしまったちおちゃんは、ゲームさながらのサプライズを敢行！「橋の桁を手で伝って後ろから忍び寄る」という（セルフ）ミッションで真奈菜を驚かせてやろうと画策する。
A capitã do clube de kabaddi desapareceu, deixando Hosokawa preocupada, no entanto, Chio e Manana a encontram Kushitori praticando kabaddi no meio do mato, disposta a vencer uma rival. Em outro momento, Chio vê Manana atravessando uma ponte e tem a incrível ideia de dar um susto em sua amiga...
Chio und Manana entdecken ihre Mitschülerin Madoka verbissen beim heimlichen Kabaddi-Training. Als Manana ihr Hilfe anbietet, stellt sich heraus, dass Madoka ein sehr spezielles Problem hat.
