Eine fliegende Hundehütte führt Chip und Chap auf die Spur von Ali Bimbo. Der auch als Professor Nimnul bekannte Mann benutzt fliegende Teppiche für Hauseinbrüche.
The Rangers are met with a supernatural mystery when they catch flying carpets in the act of burglarizing houses.
Les demeures les plus riches de la ville sont cambriolés par des tapis volants contrôlés par le professeur Nimnul.
Летающая собачья будка с псом Элмером внутри приводит Спасателей в лавку торговца коврами Али Бимбо, на самом деле являющимся переодетым Нортоном Нимнулом. Прошив в ковры электронные схемы и получив возможность этими коврами управлять, Нимнул продаёт их, а затем, спустя некоторое время, «вызывает» обратно — вместе со всем, что на них успеют поставить. Увидев летающие ковры, Рокки и Дейл считают это колдовством до тех пор, пока Гаечка не доказывает им обратное.
Los Rangers se encuentran con un misterio sobrenatural cuando atrapan alfombras voladoras en el acto de robar casas.
Patrullen möts av ett övernaturligt mysterium när de stöter på några skurkaktiga flygande mattor som rånar folks hus.
Patruljen blir møtt med et overnaturlig mysterium når de møter noen skurkete flygende tepper som plyndrer folks hus.
Et flyvende hundehus sætter Nøddepatruljen på sporet af Ali Bimbo.
Una cuccia volante mette gli Agenti Speciali sulle tracce di Ali Bimbo.
Brygada odkrywa, że tajemnicze latające dywany wykradają różne cenne przedmioty z domów mieszkańców miasta. Okazuje się, że dywany w istocie są skomplikowanymi urządzeniami elektronicznymi.
Uma casinha de cachorro voadora leva os Defensores à procura de Ali Bimbo.
Záchranári sa stretnú s nadprirodzenou záhadou, keď prichytia lietajúce koberce pri vykrádaní domov.
