Jon and Ponch try to track down a man who is terrorising female drivers, and aren't helped by the fact that their main witness is a compulsive liar.
Jon est ébranlé quand il découvre que sa petite amie est une menteuse invétérée. Les choses se compliquent lorsqu'il apparaît qu'elle est la seule à pouvoir identifier un homme responsable d'un viol et d'une série de vols...
Jon e Steve cercano di rintracciare un uomo che sta terrorizzando delle conducenti di sesso femminile.
