高校生の岸田粋は、マスクで表情を隠し、男子寮でいじられキャラを演じている。笑ってやり過ごしながら学校生活を送っているが、その裏では人との関係に臆病になっている。2年生になった春、黒部春虎という新入生と同室になり、春虎のまっすぐな感情や距離の近さによって、少しずつ心の距離を縮めていく。人との関係に悩む先輩・岸田粋と、気持ちをまっすぐにぶつける後輩・黒部春虎――。対照的な二人が織りなす物語は、微笑ましいやり取りの中に、胸がきゅっと締め付けられるような甘酸っぱさに満ち溢れている。
Aliases
- Chotto Matou yo, Harutora-kun
Iki Kishida is a high school senior who struggles to connect with others, choosing to hide his true expressions behind a mask. Enter Harutora Kurobe, a straightforward and fiercely devoted freshman who sees right through the barriers. Despite being complete opposites, their paths cross, sparking an unlikely bond filled with the warmth, awkwardness, and heart-aching tenderness unique to adolescence. As they navigate the bittersweet waters of first love, they must confront their own vulnerabilities in a deeply moving journey of youth and self-growth.
Aliases
- Wait a Minute, Harutora-kun
Um estudante do ensino médio aperfeiçoou a arte da indiferença calculada para manter os outros afastados — até que um calouro sincero e alegre vira sua vida de cabeça para baixo.