Becky’s carefully constructed web of lies begins to crumble around her and it’s a race against time to discover the truth before Elliot’s political launch.
La toile de mensonges savamment construite par Becky commence à s’effriter. Le temps presse. Elle doit à tout prix découvrir la vérité avant qu’Elliot ne lance sa campagne politique.
Beckys sorgfältig aufgebautes Lügengeflecht beginnt zu bröckeln, und es ist ein Wettlauf mit der Zeit, um die Wahrheit herauszufinden, bevor Elliots politischer Startschuss fällt.
La tapadera que Becky construyó con tanto cuidado se desmorona a su alrededor. Se queda sin tiempo para descubrir la verdad antes de que comience la campaña política de Elliot.
A teia de mentiras cuidadosamente construída por Becky começa a desmoronar-se à sua volta. É uma corrida contra o tempo para descobrir a verdade, antes de Elliot entrar para a política.
Becky’nin dikkatle ördüğü yalanlar ağı çözülmeye başlar ve gerçekleri, Elliot'ın kampanya tanıtımından önce keşfetmek için artık zamana karşı yarışması gerekir.
Τα καλοστημένα ψέματα της Μπέκι καταρρέουν, και χρειάζεται να ανακαλύψει άμεσα την αλήθεια προτού ο Έλιοτ ανακοινώσει επίσημα την υποψηφιότητά του.
A teia de mentiras cuidadosamente construída por Becky começa a se desfazer, e ela corre contra o tempo para saber a verdade antes do lançamento da campanha de Elliot.
